(活动的)司仪;典礼主持人:在婚礼、颁奖礼、晚会、会议等场合负责介绍流程、引导节目、串联环节的人。常缩写为 MC。
另:在嘻哈文化中 MC 也常指“说唱歌手/喊麦主持者”(引导现场气氛的人)。
/ˌmæstər əv ˈsɛrɪˌmoʊniz/
He was the master of ceremonies at the wedding.
他是这场婚礼的司仪。
As master of ceremonies, she welcomed the guests, introduced each speaker, and kept the program on schedule despite unexpected delays.
作为司仪,她欢迎来宾、介绍每位发言人,并在突发延误的情况下仍让流程尽量按计划进行。
该短语由 master(“负责人、主事者”,词源可追溯到拉丁语 magister “老师/主管”)+ ceremonies(“仪式、典礼”,源自拉丁语 caerimonia “宗教礼仪/仪式”)组合而成,字面意思是“负责仪式的人”。现代英语中常用缩写 MC,并在流行文化中进一步引申出“舞台/派对主持、说唱表演者”等用法。